dita tòpica f - Dita referida a les diferents branques de la geografia: rius, muntanyes, poblacions, clima o produccions, entre d’altres.
sin. refrany geogràfic m
sin. refrany geogràfic m
ES dicho tópico
EN local saying
FR proverbe locale
Ex.: «A Vallromanes, toquen les campanes», «Cabanyes, Martorelles i Sant Fost, tres parròquies dintre un bosc», «Quatre monts té Catalunya, quatre monts sants i sagrats: el Montseny, el Montsant, el Montsec i el Montserrat».
Diu Valeri Serra i Boldú a les 'Paraules proemials a Geografia Popular', dins l'Arxiu de Tradicions Populars, I (1928):
Dins el llenguatge, ben sovint brollen frases o parèmies que es refereixen a un subjecte, a una casa, a un carrer, a un poble, a una regió o a una col·lectivitat encara més gran, de vegades per a cantar o ponderar-ne les seves qualitats; altres vegades per a remembrar-ne un fet llegendari o històric.
Fixant-nos en les que tenim arreplegades, de caràcter tòpic, referents a persones i a pobles, muntanyes, rius, torrents i altres accidents geogràfics, sigui per a dir-ne la situació només, sigui per a posar de manifest llurs condicions, sigui per a dir-ne els fruits que elaboren, etc., ens vingué la idea de publicar-ne una col·lecció ordenada...
És el cas del mapa de paremiologia tòpica publicat a Google Maps.
Mira també
- Víctor Pàmies (2005): Article «Refranys geogràfics», publicat el 28 de novembre de 2005, dins el blog Raons que rimen.
- Víctor Pàmies (2008): Article «Dites tòpiques o refranys geogràfics», publicat el 10 d'abril de 2008, dins el blog Raons que rimen.
- Vïctor Pàmies (2008): Article «Dites geolocalitzades», publicat el 3 de setembre de 2008, dins el blog Raons que rimen.
- Víctor Pàmies (2011): Blog Dites tòpiques.
Entrades
(Des del 16 d'abril de 2008)
